Cách luyện nghe phổ biến nhất là nghe thật nhiều: podcast khi đi đường, phim buổi tối. Nó giúp quen nhịp và giọng, nhưng hiếm khi sửa được lỗ hổng cụ thể.
Lý do: khi nghe để hiểu đại ý, não tự lấp chỗ trống bằng suy đoán từ ngữ cảnh — nên chỗ không nghe được vẫn trôi qua mà bạn không biết.
Chép chính tả buộc lỗ hổng hiện ra
Viết ra từng từ thì không lấp bằng suy đoán được nữa. Chỗ nào không viết được là chỗ tai thật sự không bắt được, và nó hiện ra ngay trên giấy.
Đó cũng là lý do bài tập này khó chịu: nó cho thấy con số thật, thường thấp hơn cảm giác.
Cách làm
Năm bước cho một đoạn
Chọn một đoạn ba mươi giây đến một phút, có bản ghi lời.
Nghe và viết ra, dừng và tua lại bao nhiêu lần cũng được.
Khi không viết thêm được gì nữa, dừng lại.
Đối chiếu với bản ghi lời, đánh dấu mọi chỗ lệch.
Nghe lại chính những chỗ ấy, lần này biết trước phải nghe gì.
Bước cuối là bước dạy được nhiều nhất: nghe lại một chỗ mình vừa nghe hụt, khi đã biết đáp án, dạy tai nhận ra âm ấy ở lần sau.
Bốn nhóm lỗi hay lộ ra
| Nhóm | Ví dụ |
|---|---|
| Âm nối | “an apple” nghe thành một từ |
| Âm nuốt | “next day” mất hẳn phụ âm giữa |
| Dạng rút gọn | “should have” thành “should've” |
| Từ chức năng không nhấn | “to”, “of”, “a” gần như biến mất |
Ba nhóm sau không phải lỗi của người nói mà là cách tiếng Anh vận hành khi nói nhanh. Biết trước chúng tồn tại đã đổi được nhiều.
Bao nhiêu là đủ
Mười lăm phút mỗi ngày cho một đoạn ngắn là đủ, và bền hơn hẳn một buổi dài mỗi tuần. Bài tập này mệt, nên quãng ngắn mới duy trì được.
Sau vài tuần, số chỗ lệch trong một đoạn cùng độ khó là thước đo tiến bộ rõ nhất mà bài luyện nghe cho được — rõ hơn cảm giác “nghe dễ hơn rồi”.
Chủ đề
- Listening
- Luyện tập
